ある日の Apple 社、iPhone 開発会議。

* 開発者「ウェイクアップ画面についてですが、カレンダーと新着情報表示機能を仮実装してみま…」
* Jobs「すざけんなてやんでえべらぼうめお前何年 Apple で開発者やってんだああｈｒぅｒｇるｒヴｂヴぉ３ｒ？！（ドガシャーン）」
* 開発者「！！」
* Jobs「…お前携帯電話知ってる？携帯電話をご存知ですかァ？」
* 開発者「…？」
* Jobs「知ってるかつってんの。知ってるかって訊いてんの」
* 開発者「知ってます」
* Jobs「（携帯電話を取り出し）これ便利だよねえ。こう、ポケットから取り出すよね？そんでボタン押すとさ、新着とかすぐわかるの。あー電話あったなーって。メール着てたなーって。わかる？」
* 開発者「ええ、便利だとおもいます。ですから…」
* Jobs「fhw路魏wｒｇぼ；びえべひｆｒしおいうぇ（ズドゴシャー）！！！！」
* おしゃれライフスタイルコーディネーター（以下 OLSC）「（手を挙げて）…宜しいです？」
* 開発者「はい」
* OLSC「あのー、新着情報の確認が手早くできてしまうと、ポケットからスッと取り出してパッと確認して、すぐ iPhone を仕舞っちゃうことだよね」
* 開発者「はあ」
* OLSC「逆に考えるんだ。「手早く確認できなくてもいいな」って考えるんだ。確認を面倒にすれば、みんな iPhone を一回取り出したら、しばらく持ったままいじり続けるようになるだろ？」
* 開発者「ええ」
* OLSC「さらに窓口を分散させてしまえば、あれやこれやと確認してるあいだに Home 画面を見ながら「ああ、これもやっとこう」「ついでにこれも見とくか」みたいに、どんどん使ってもらえるよね」
* 開発者「なるほど」
* OLSC「そうすると、街中で iPhone 持ってるひとは、ほかの携帯電話を持ってるひとよりも、端末を取り出していじっている時間が長くなるから…」
* 開発者「バズマーケティング大勝利につながると」
* OLSC「エグザクトリー（その通りでございます）。せっかく目立つ端末を作って、目立つイヤホンを付属させても、本体露出時間が短ければ意味がないからね。それが本当のデザインってものなのさ」
* 開発者「じゃあ、Home 画面から画面を下方向にスライドして呼び出せる、電話もメールもショートメッセージも RSS もミニブログも一括で管理できる超便利なダッシュボード機能も、必要かなと思って一応作っといたんですけど、ナシにしときましょうかね」
* Jobs「うん、だんだんわかってきたじゃないの。その調子で頼むよ」